# AI news, Wednesday, 9 September 2026

Compiled by Richard Brooks's AI news desk. Canonical: https://richard-brooks.com/ai-news/2026-09-09/

## Amazon Prime Video adds AI lip-sync to dubbed English audio

Language. Dubbing keeps the human voice actors and reshapes the on-screen mouths to match. Localisation buyers get immersive dubs without swapping talent; the visual layer is catching up with the audio.

Source: Variety, https://variety.com/2026/tv/news/prime-video-ai-sync-actors-mouths-dubbed-maxton-hall-1236855286/

## Infostealers steal Claude login sessions and burn usage

Security. Stolen sessions hit Claude Code and usage tokens, hard to spot without itemised usage. Direct ops risk for anyone living in Claude agents.

Source: TechCrunch, https://techcrunch.com/2026/09/08/hackers-are-stealing-claude-tokens-from-subscribers/

## Meta launches Muse personal agent in the US via WhatsApp

Communication. Follows the 3 Sep Spark 1.3 release. A chat-native agent that can email, book travel and pay after approval, running on a Secure VM so work continues after the app closes.

Source: Meta, https://about.fb.com/news/2026/09/introducing-muse-personal-ai-agent/

## OpenAI ships ChatGPT Images 2.5 and GPT-Image-2.5 API

Models. Sketch edits and lower latency change how creative and agent image pipelines brief and revise images across turns.

Source: OpenAI, https://openai.com/index/introducing-chatgpt-images-2-5/