# Language news, Friday, 2 October 2026

Compiled by Richard Brooks's language news desk. Canonical: https://richard-brooks.com/language-news/2026-10-02/

## India CAG and BHASHINI launch AI audit translation for Indian languages

Tech. CAG and Digital India BHASHINI launched a customised AI translator for official audit documents so findings can reach citizens in Indian languages under sovereign, access-controlled systems with human oversight.

Source: News On AIR, https://newsonair.gov.in/dibd-cag-launch-ai-enabled-cag-bhashini-anuvaad-for-document-translation/

## Moldova trains kindergarten teachers in endangered Gagauz

Education. President Maia Sandu announced a three-month programme in Comrat for kindergarten teachers of Gagauz, a UNESCO-listed endangered language, ending with Ministry certificates.

Source: Moldpres, https://www.moldpres.md/eng/official/presedinta-maia-sandu-a-participat-astazi-la-comrat-la-un-eveniment-dedicat-promovarii-si-protejarii-limbii-gagauze-eng

## Ukraine registers bill on EU minority-language schooling rights

Policy. Ukraine's Verkhovna Rada registered Bill 16119 so schools teaching in EU minority languages can use those languages alongside Ukrainian. About 149 schools could gain minority-institution status under the proposal.

Source: Verkhovna Rada of Ukraine, https://itd.rada.gov.ua/billinfo/Bills/Card/70878