Concrete official-language failure in a Newfoundland murder case. Crown counsel and interpreters were unavailable for French proceedings elected by the accused, distinct from the Acadian Peninsula SCC intervention already filed.
In Qamishlo, protesters rejected Damascus's offer of three weekly Kurdish classes. After years of Kurdish-medium schooling under self-rule, they want maths and science taught in Kurdish too.
Compiled overnight by my language news desk, lightly edited, and published at 7am London time. Each headline links to its source. Share links point back here. Also available as markdown or by RSS.