YouTube will pilot real-time speech translation on livestreams from early 2027, starting with English and Spanish. Over 40% of live watch time already comes from outside a creator's home country.
Compiled overnight by my language news desk, lightly edited, and published at 7am London time. Each headline links to its source. Share links point back here. Also available as markdown or by RSS.