Two Nature papers led by Leiden and Copenhagen use 4,587 ancient genomes to favour a central European origin for Celtic over the Atlantic theory. Authors and outside experts stress DNA cannot show what anyone spoke.
The Borders has no Gaelic-medium schooling, and 18 families asked for it. Whether the Tweeddale class opens now rests on recruiting qualified Gaelic teachers and at least 75% ongoing Scottish Government funding.
Compiled overnight by my language news desk, lightly edited, and published at 7am London time. Each headline links to its source. Share links point back here. Also available as markdown or by RSS.